qui davanti a me cresciuta con lentezza tu
poi così sei diventata irrevocabile
pieno di curiosità, coraggio e voglia io
metto in cammino la mia via

senza di sapere cosa poi
mi aspetterà dall´altra parte poi

dai amica mia, montagna, portami con te
qualche passo erto un´altro a cuor´leggero si
mio rispetto, mia fiducia, (mio amore) in te
ora la mia via sta andando si

ogni passo è un avventura, vita più in me
e all´improvviso guardo giù da qui

nuova vista ad ogni passo c´è
altezza e nondimeno a terra si…

…arrivato, poi chissà poi se
se un´altra forza c´è che guida me

Du hier vor mir, gewachsen in Langsamkeit
auf diese Weise bist Du so standhaft geworden
voller Neugier, Mut und Lust
starte ich meinen Weg

ohne zu wissen,
was mich dann auf der anderen Seite erwarten wird

auf, mein Freund, mein Berg, nimm mich mit mit Dir
manch´ steiler Schritt, ja- andere leichten Herzens
mein Respekt, mein Vertrauen, (meine Liebe) in dich
nun ist mein Weg in Bewegung gekommen

jeder Schritt ist ein Abenteuer, mehr Leben in mir,
und dann plötzlich ist es soweit – ich schaue von hier hinab

mit jedem Schritt eine neue Aussicht
Höhe und gleichzeitig auf der Erde…

angekommen, dann- wer weiß es- ob
ob es eine höhere Kraft gibt, die mich lenkt…